Betten Anthon Traumhaft Schlafen GmbH | Siemensstr. 14 / Ecke Leonorenstr. | 12247 Berlin-Lankwitz | Kd-Parkplätze | Preis vorschlagen | Kontakt | Hilfe | Anmelden

POL74 Iseo


POL74 Iseo POL74 Iseo POL74 Iseo POL74 Iseo POL74 Iseo POL74 Iseo
Günstiger gesehen?
Lieferzeit: ca. 6 - 8 Wochen
Bitte geben Sie bei Ihrer Preisanfrage, Größe, Farbe, Stoff, Fuß und Höhe an.
Wenn Matratzen und Roste gewünscht sind, bitte mit angeben (Typ/Hersteller)

 

ISEO

Disponibile come divano letto in varie dimensioni – sia letto che fisso – e con due profondità diverse:
97 cm (SHORT) con materasso da 200 cm e 102 cm (LONG) con materasso da 210 cm.
Struttura in tamburato ricoperta da trapuntino, rete elettrosaldata con cinghie elastiche per favorire il
molleggio della seduta. Cuscini sedile e schienale in poliuretano espanso a quote differenziate.
Nella versione letto i cuscini dello schienale offrono un utile porta guanciali, mentre la barra cromata
posta sul retro dello schienale fa da perno per aprire una comoda testata letto; nella versione fissa
l’apertura della testata rivela un ampio cassone. Piedino in tubolare cromato.
Completamente sfoderabile.
Available as sofa in different sizes – with or without bed – and in two depths: 97 cm (SHORT) with a
200 cm long mattress and 102 cm (LONG) with a 210 cm long mattress.
Honeycomb structure covered with fine velvet; electromelded net equipped with elastic bands
granting a more comfortable seating. Back and seat cushions made of graded polyurethane foams.
In the bed version the back cushions have got room for pillows whereas a chromed bar allows to open
a comfortable headrest; in the fix version this same movement allows to open a wide storage in the
back. Chromed tubular legs. The covering is completely removable.
Dieses Modell ist als Sofa - mit oder ohne Bettfunktion - in verschiedenen Größen und zwei Tiefen
lieferbar: 97 cm (SHORT) mit einer 200 cm Matratze und 102 cm (LONG) mit einer 210 cm Matratze.
Die Struktur besteht aus Holz und Tischlerplatten. Die Sitz- und Rückkissen bestehen aus einem
unverformbarem Polyurethanschaumstoff, der mit Acrylstoff bezogen ist. Die Sitzfläche ist mit
elastischen Gurten für einen angenehmen Sitzkomfort verstärkt. Das Bettsofa hat einen nützliche
Stauraum in der Rücklehne und ein großes dekoratives Chromscharnier, dies wird für das aufklappbare
Kopfteil eingesetzt. Das Sofa ohne Bettfunktion hat dank diesem aufklappbaren Kopfteil einen großen
Stauraum. Füße verchromt. Alle Bezüge sind komplett abnehmbar.
Ce modèle est disponible comme canapé en plusieurs dimensions – avec ou sans lit – avec deux
profondeurs différentes: 97 cm (SHORT) avec un matelas de 200 cm de long et 102 cm (LONG) avec
un matelas de 210 cm de long.
La structure est en duramen de hêtre revêtu par du petit velours. Sommier métallique pourvu de
bandes élastiques garantissant le confort de l’assise. Coussins de dossier et d’assise en polyuréthane
expansé avec densités différentes. La version lit est pourvue d’un rangement très pratique dans les
coussins du dos et d’une barre chromée qui permet d’ouvrir une confortable tête de lit; dans la version
fixe ce même mouvement permet d’ouvrir un large coffre dans le dossier. Pieds en tubulaire chromé.
Complètement déhoussable.
Este modelo es disponible como sofá de varias medidas – con y sin cama – con dos profundidades
diferentes: 97 cm (SHORT) con un colchón de 200 cm y 102 cm (LONG) con un colchón de 210 cm.
La estructura da madera tamburada está cubierta de terciopelo. Rete metálica con bandas elásticas
para el muellaje del asiento.
Cojines del asiento y del respaldo en poliuretano espanso de varias densidades. La verción con cama
tiene espacio para las almohadas en los cojines del respaldo y una barra cromada qui puede abrir una
cabecera, en la verción sin cama el respaldo tiene un contenedor muy grande.
Pies cromados. Completamente desenfundable.